-
1 international grandmaster
English-Russian sports dictionary > international grandmaster
-
2 beynəlxalq
прил.1. международный:1) относящийся к сношениям между народами, странами. Beynəlxalq vəziyyət международное положение, beynəlxalq icmal международное обозрение, beynəlxalq həmrəylik международная солидарность2) существующий между народами, распространяющийся на многие народы. Beynəlxalq sülh mükafatı международная премия мира, beynəlxalq təşkilatlar (qurumlar) международные организации, 8 Mart Beynəlxalq qadınlar günü Международный женский день 8 Марта; спорт. beynəlxalq usta международный мастер, beynəlxalq qrossmeyster международный гроссмейстер, библ. beynəlxalq kitab mübadiləsi международный книгообмен, beynəlxalq biblioqrafiya institutu международный библиографический институт, beynəlxalq məhkəmə международный суд, beynəlxalq müqavilə международный договор, beynəlxalq tribunal международный трибунал2. мировой. Beynəlxalq meydanda onun rolu gücləndi возросла его роль на мировой (международной) арене -
3 Internationaler Großmeister
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Internationaler Großmeister
-
4 IGM
-
5 şahmat
Iсущ. шахматы:1. игра на доске в 64 клетки между белыми и чёрными фигурами. Şahmat oynamaq играть в шахматы, şahmat üzrə dünya çempionatı чемпионат мира по шахматам, şahmat nəzəriyyəsi теория шахмат, şahmat həvəskarı любитель шахмат, şahmatla məşğul olmaq заниматься шахматами, şahmat üzrə beynəlxalq qrossmeyster международный гроссмейстер по шахматам2. набор фигур для такой игры. Şahmat almaq купить шахматы, şahmatı düzmək расставить шахматыIIприл. шахматный. Şahmat turniri шахматный турнир, şahmat taxtası шахматная доска, şahmat fiqurları шахматные фигуры, şahmat yazı sistemi шахматная нотация, şahmat məktəbi шахматная школа, şahmat tacı шахматная корона, şahmat saatı шахматные часы -
6 Fernschach-Großmeister (m), Internationaler
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Fernschach-Großmeister (m), Internationaler
-
7 Schachgroßmeister, internationaler
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Schachgroßmeister, internationaler
-
8 maître
1. m1) господин, владыкаseigneur et maître — господин и повелитель; ирон. властелинle maître d'un pays — правитель страныles maîtres du monde [de la terre] — владыки мира; сильные мира сегоle Maître de la nature [du monde] — бог••être maître de soi, être son maître — 1) владеть собой 2) быть самому себе хозяином, быть независимым, свободнымêtre maître de faire qch — иметь полную свободу делать что-либоvous êtes maître de + infin — вы можете...se rendre maître de qch — завладеть чем-либо, подчинить себе; овладеть чем-либоse rendre maître d'un incendie — потушить пожарrester maître de la situation — оставаться хозяином положенияtrouver son maître — найти себе хозяинаil trouvera son maître — на него управа найдётсяen maître — повелительно, властноni Dieu ni maître — ни бог, ни хозяин ( девиз бланкистов)servir deux maîtres à la fois погов. — служить и нашим и вашимnul ne peut servir deux maîtres посл. — нельзя служить одновременно двум господамseul maître à bord — 1) капитан корабля 2) полновластный хозяинmaître après Dieu — второй [главный] человек после бога2) хозяин, владелецvoiture de maître — своя машинаmaison de maître — собственный дом; богатый дом3) учитель, преподавательmaître d'école — школьный учительmaître auxiliaire — преподаватель на временной работеmaître ( maîtresse f) d'étude — репетитор; надзиратель [надзирательница]maître de conférences — лектор; руководитель семинара; ≈ доцентmaître (maîtresse f) d'internat — школьный надзиратель (школьная надзирательница)maître de recherches — ведущий научный работникmaître nageur — инструктор плаванияmaître d'armes — учитель фехтования; фехтмейстерtemps est un grand maître посл. — со временем приходит опыт••maître à penser — духовный учитель, наставник; властитель дум4) мастер своего дела, знаток; маэстроmaître ès arts — магистр искусствmaître international — международный мастер ( по шахматам)grand maître — 1) гроссмейстер (в разн. знач.) 2) великий магистр ( ордена)maître de l'Université — министр просвещенияpasser maître en qch — стать мастером; стать знатокомêtre passé maître en qch — превзойти всех в чём-либо5) иск. мастер (анонимный средневековый художник); уст. руководитель живописной мастерской6) мастер; хозяин мастерскойmaître d'œuvre — 1) производитель работ; подрядчик 2) (фирма-)разработчик 3) перен. научный руководитель7)а) метр (форма обращения к адвокату, нотариусу)б) уст., обл., шутл. господин, сударь; ≈ "папаша", "дядюшка" (при именовании лиц недворянского звания, ремесленников, крестьян)Monsieur (Madame) et cher Maître — Глубокоуважаемый [Глубокоуважаемая]... (формула обращения к видному учёному, писателю, деятелю искусства)••maître Jacques — фактотум, доверенное лицо ( из комедии Мольера)8) распорядитель, главный (входит в состав сложных названий профессий и занятий)maître de forges уст. — владелец и директор металлургического заводаmaître de poste — почтмейстер; станционный смотрительmaître d'état швейц. — мастер, отвечающий за участок при сооружении домаmaître des requêtes au Conseil d'Etat — докладчик в Государственном Совете9) адвокат, нотариус10) мор. старшина 1-й статьиmaître d'équipage — 1) главный боцман 2) егермейстер2. adj ( fém - maîtresse)maître clerc — старший делопроизводитель (у адвоката, нотариуса)••servante maîtresse — служанка, забравшая власть в доме2) ( о предмете) главный, важнейшийmaître couple мор. — мидель-шпангоут3) старший, самый сильный ( в карточной игре)4) разг. большой, исключительный ( выражает усиление)maître fripon разг. — бестия5) энергичный; ловкийun maître homme — энергичный, властный человек
См. также в других словарях:
Международный гроссмейстер — Звание «Международный гроссмейстер» может присуждаться: в шахматах в шашках … Википедия
международный гроссмейстер — tarptautinis didmeistris statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vardas, suteikiamas visam laikui aukščiausios kvalifikacijos šachmatų arba šaškių žaidėjui už ypač gerus rezultatus tarptautinėse varžybose. Tarptautinė šachmatų… … Sporto terminų žodynas
Гроссмейстер (шахматы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гроссмейстер. Гроссмейстер (нем. Großmeister «большой мастер») высшее шахматное звание. Содержание 1 История 2 Современный статус … Википедия
гроссмейстер — ГРОССМЕЙСТЕР, а, м Высшее спортивное звание (титул), а также лицо, имеющее это звание (титул) в шахматах и шашках. В состязаниях шашистов принял участие международный гроссмейстер по стоклеточным шашкам Михаил Павлович Заводников. Грузинская… … Толковый словарь русских существительных
Международный мастер по шахматной композиции — Международный мастер по шахматной композиции звание, присваиваемое пожизненно за творческие достижения конгрессами ФИДЕ по представлению Постоянной комиссии ФИДЕ по шахматной композиции (PCCC). Право на присвоение звания получает композитор … Википедия
Гроссмейстер ФИДЕ по шахматной композиции — Гроссмейстер ФИДЕ по шахматной композиции звание, присваиваемое пожизненно за выдающиеся творческие достижения конгрессами ФИДЕ по представлению Постоянной комиссии ФИДЕ по шахматной композиции (англ. PCCC). Право на присвоение звания… … Википедия
Гроссмейстер (звание в шахматах) — Гроссмейстер (нем. Grobmeister ≈ большой мастер), высшее почётное спортивное звание по шахматам и шашкам; присваивается международными федерациями и в СССР, в Венгрии ≈ только по шахматам. В СССР звание Г. по шахматам установлено в 1935; в… … Большая советская энциклопедия
Шахматный гроссмейстер — Гроссмейстер (нем. Großmeister большой мастер) высшее шахматное звание. История Появление термина «гроссмейстер» относится к началу II тысячелетия нашей эры и связано с Тевтонским орденом. Глава Тевтонского ордена вначале носил титул магистра,… … Википедия
Гроссмейстер — I Гроссмейстер (нем. Groβmeister) великий магистр, в католической церкви глава духовно рыцарского ордена (См. Духовно рыцарские ордена). Избирается пожизненно членами ордена, утверждается папой римским. В средние века, когда влияние… … Большая советская энциклопедия
Мгр — Гроссмейстер (нем. Großmeister большой мастер) высшее шахматное звание. История Появление термина «гроссмейстер» относится к началу II тысячелетия нашей эры и связано с Тевтонским орденом. Глава Тевтонского ордена вначале носил титул магистра,… … Википедия
Авербах, Юрий Львович — Международный гроссмейстер (1952); родился 8 февраля 1922 г. в г. Калуга; видный деятель международного шахматного движения; главный редактор журнала "Шахматы в России" (с 1962, прежнее название "Шахматы в СССР"); чемпион СССР … Большая биографическая энциклопедия